Tutkal

Irvine Welsh

Tutkal, Edinburgh'un gecekondu islah çalismalari kapsaminda yer alan bir kenar mahallesinde yetisen dört arkadasin öyküsüdür; onlari 30'lu yaslarina dek bir arada tutan sadakatin, deneyimlerin ve sirlarin öyküsü. Bir yanda 70'li yillardan yeni yüzyila, punk'tan techno'ya, hizdan uyusmaya evrilen yasamlar, diger yanda agir bir sinif, kültür, çevre ve aile baskisi altinda verilen hayatta kalma mücadelesi. Bu dört arkadasi birbirine baglayan; kentsel dönüsüm projesi ile okulun sekillendirdigi arkadasliktan ziyade, bunlardan siyrilip kurtulma arzusu; birbirlerine karsi, “arkadaslarini kolla, kadinlara el kaldirma ve en önemlisi asla kimseyi ispiyonlama” ilkesine dayanan sokak ahlakinin, tutkal misali kaynastirdigi sadakatleriydi. “Welsh'in, Trainspotting'den sonra, hafizalardan silinmeyecek en okunulasi kitabi… Tek kelimeyle çarpici!”Independent On Sunday“Enfes… Eglenceli ve dinamik. Karakterler o kadar canli ki bir kalabalik içinde görseniz, onlari hemen ayirt edebileceginizi saniyorsunuz. Son derece tatminkâr bir kitap. Alinmali, okunmali, tadina varilmali.”Irish Independent“Welsh'in en tutkulu, ayni zamanda en bütünlüklü ve çarpici, belki de en iyi eseri.”Times Literary Supplement