1949 yılında Şili’de doğdu. Gençliğinde içinde yer aldığı politik etkinlikler nedeniyle yirmi beş yaşında ülkesini terk etmek durumunda kaldı; birçok Güney Amerika ve Avrupa ülkesinde yaşadı. 1980 yılında Almanya’ya taşındı; ailesiyle birlikte bir süre bu ülkede yaşadı. Sepúlveda, 1997’den beri İspanya’da, Asturias’ta yaşıyor. Dünyanın hemen her yerini dolaşmış olan yazar, Greenpeace örgütünün üyesidir; Unesco’nun kimi çalışmalarında da görev almıştır. Sürgüne gittiği dönemde yazmaya başladı; yaşamı, doğa, ülkeler ve halklar hakkında, kısa öykü, roman, tiyatro, radyo oyunu ve deneme türünde yapıtlar verdi; yapıtları birçok ödül aldı.