Cebrail Raporu

Jean d'Ormesson

Cebrail Raporu: Tanrı'yı öfkelendiren metin

İlk kez değildi insanların Tanrı'ya başkaldırısı. Ama bu kez Tanrı endişe içindeydi. İnsanlar artık fazla olmuşlardı. Kendilerinden ve hırslarından başka bir şey görmüyorlardı artık.
Tanrı, insanları ve yeryüzünü yok etmek, onları hiçliğe geri döndürmek istiyordu. Kararından emin olmak için son kez bir başmelek Cebrail'i çağırdı ve ondan Dünya'ya giderek bir rapor hazırlamasını istedi.
Ve başmelek Cebrail, yeryüzünde bir adaya indi.
Ve Marie'nin acısıyla başbaşa kalan yazarla karşılaştı.
Ve insanlığı, öfkeli Tanrı'nın gazabından kurtarmak için yazarla birlikte "Cebrail Raporu"nu yazdılar!
Roman halindeki bu rapor dünyayı ve insanlığı kurtarmaya acaba yetecek miydi?

"Cebrail Raporu, geçtiği yolların hakkını veren bir büyük yazarın romanı. Tanrı, zaman ve sonsuzluk üzerine düşüncelerini derinleştiren bir yazar bu..."
- Josyane Savigneau, Le Monde

"Bu ağır roman asla hüzünlü bir kitap değil. Jean d'Ormesson, kelimenin gerçek anlamıyla büyük bir hevesle yazmış bu romanı, yaşama sanatının zevki için..."
- Gerard de Cortanze, Magazine Litteraire

"Çok kurnaz bir romancılık buluşu. Bu roman önünde şapka çıkartılır."
- Jean Paul Enthoven, Le Point

"Okurlar, Cebrail Raporu'na hayran kalacaklar. Hepsi de bu romanda her zaman sevebilecekleri bir yazar ve bu yazarın etrafından her kitabında oluşan dekoru bulacaklar."
- François Nourrissier, Le Figaro
(Arka Kapak)

Filozof, edebiyat tarihçisi ve efsanevi gazete Le Figaro'nun eski yöneticilerinden olan Jean d'Ormesson'un şimdiye kadar kaleme aldığı tarihsel romanlardan ayrı olarak, geçtiğimiz yılın sonlarında yayınladığı Cebrail Raporu adlı roman, öncelikle Fransız eleştiri dünyasında ve basında büyük tartışmalara yol açtı. Çünkü aynı zamanda soylu ve köklü bir aileden gelen d'Ormesson, hem Fransız sağ geleneğinin temsilcisi olan Le Figaro'yu yönetmiş, hem de yine sağcıların büyük söz sahibi olduğu Fransız Akademisi'ne çok erken bir yaşta girebilmişti. d'Ormesson, bütün şimşekleri üzerine çekmek pahasına da olsa bu romanında Tanrı'yı kişileştirdi ve onu, bir romanın başkahramanı yaptı.

Cebrail Raporu günün birinde insanların, kendisini binlerce yıldır dışladıklarının farkına varan Tanrı'nın bu duruma dayanamayıp yeryüzünü ve insanları yok etme kararı alması ve bunu başmeleklerine bildirmesiyle başlıyor. Sonuç olarak vazife daha önceleri bir çok peygambere Tanrı'nın müjdelerini iletmekle görevlendirilmiş olan başmelek Gabriel'e (Cebrail) düşüyor.

(Yavuz S.Michael, Tanrı'yı Öfkelendiren Roman:Cebrail Raporu, E Aylık Kültür ve Edebiyat Dergisi, Eylül 2000)