Aşk Mektupları

Henry Miller

"Romantik bir aşk istiyordu. Hoki Tokuda'yı tanımaya başladığı sıralarda onun bu içten istekleri de yavaş yavaş yaşam buluyordu. Hoki, masumane güzelliği olan, birçok dilde şarkılar söyleyen, yetenekli genç bir piyanistti. Annesiyle oturuyordu, Kanada-Ontario'daki bir konservatuvarda müzik eğitimi almıştı. Henry'yle, cerrah arkadaşı Dr. Siegel'in evinde tanıştığında henüz birkaç haftadır Amerika'daydı ve Imperial Gardens'ta sahne alıyordu. Bağımsızdı, hedefine koşuyordu, ancak Henry'nin de keşfedeceği gibi kesinlikle bir geyşa değildi. Böylece, bu doğu-batı, nisan-ekim ilişkisi, Henry yetmiş beşinde ve Hoki de yirmi sekizindeyken başlamış oldu. Bu, ruhbilimsel bir yapbozu andıran ve sıradışı kişilikleri olan kişileri ilgilendirdiğinden eşine az rastlanan bir ilişkiydi."

Henry Miller'den son büyük aşkı Hoki Tokuda'ya mektuplar...