ALİ AHMAD SAİD ESBER (ADONİS), 1 Ocak 1930’da Suriye’de, Lazkiye’nin Kassabin adlı köyünde doğdu. 1942-1949 arası Tartus Fransız Lisesi’nde okudu. Şair adını Adonis olarak değiştirdi. 1954’te Şam Üniversitesi’nin Felsefe Bölümü’nden diploma aldı. Aynı yıl başlayan 24 aylık askerlik hizmetinin 11 ayını askeri hapishanede geçirdi. 1956’da Beyrut’a geldi ve Yusuf el-Hal ile Şiir dergisini kurdu. 1960’ta Fransız hükümetinin burslusu olarak Paris’te okudu. 1962’de Lübnan vatandaşlığına geçti. 1968’de Mavvakif adlı dergiyi kurdu. 1975’te “Sabit ve Devingen” adlı üç ciltlik teziyle devlet doktorası derecesi aldı. 1986’da Paris’e yerleşti ama ne Kassabin köyündeki ne de Beyrut’taki evlerini terk etti. 1983’te Mallarmé Akademisi üyesi oldu. Türkçe yayınlanan şiir kitapları: New York’a Mezar, Doğu ve Batı, Kutlamalar, Dalların Güncesi, Güneşin Âyetine Uyarak Düş Görüyorum, Rüzgârda Yapraklar, Şamlı Mihyar’ın Şarkıları; Kör Kahin, Poetika: Arap Poetikasına Giriş. Syria-Lebanon Award of International Forum (Pittsburgh, 1971), Le Grand Prix des Biennales Internationales de la Poèsie (Liège, 1986), Jean Malrieu Şiir Ödülü (Marsilya, 1991), Uluslararası Nâzım Hikmet Ödülü (İstanbul, 1995), Max Jacob Ödülü (Paris, 2008) ve Goethe Ödülü (Frankfurt, 2011) gibi ödülleri var.
